Le blog "langue-bretonne.org"

29 novembre 2008

Les anciens de Diwan : un nouveau film

Les écoles Diwan, c'est une utopie. C'est Alan qui le dit dans le nouveau film (le 3e en une quinzaine d'années) que la réalisatrice Soazig Daniellou consacre aux premiers bacheliers ayant suivi toute leur scolarité dans les écoles immersives en langue...

Posté par Fanch Broudic à 15:04 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langue bretonne, télévision régionale, France 3 Ouest, Diwan, documentaire, Kalanna

Partager cet article

27 novembre 2008

La meilleure méthode de breton

On me pose souvent la question : comment apprendre le breton ? Voici des extraits d'un courriel que j'ai reçu à ce sujet il y a quelques jours. Message Je me permets de vous contacter via votre blog sur la langue bretonne, que je lis chaque semaine. J'aurais...

Posté par Fanch Broudic à 11:42 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: CD-rom, apprendre le breton, méthode de breton, dialectes du breton

Partager cet article

25 novembre 2008

Quelle télévision régionale ?

Le débat, à l'Assemblée Nationale, sur le projet de réforme de l'audio-visuel public va durer plusieurs jours. Le sujet est d'importance, puisqu'il va déterminer les modalités d'organisation des radios et télévisions pour de nombreuses années. Dans un...

Posté par Fanch Broudic à 22:44 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langues régionales, télévision régionale, service public, global média, paysage audio-visuel breton, télés locales

Partager cet article

24 novembre 2008

Et les régions, dans tout ça ?

Ça y est : le Parlement est appelé à débattre de la suppression progressive de la publicité à la télévision sur le service public. Mais pas que de cela : la réforme de l'audio-visuel public prévoit aussi la réorganisation de France Télévisions, la nomination...

Posté par Fanch Broudic à 23:51 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: télévision régionale, TNT, décentralisation, service public

Partager cet article

19 novembre 2008

Nuages à l'horizon ?

A Carhaix, l'autre jour, l'on devait débattre de "journalisme en langue bretonne". Il est plus juste de dire qu'il fut question de médias en langue bretonne. En matière de presse écrite, l'animateur se demandait pourquoi n'y avait-il pas encore de quotidien...

Posté par Fanch Broudic à 10:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Keit vimp bev, Ya !, presse en langue bretonne

Partager cet article

19 novembre 2008

Billet breton

Quelle collectivité ne diffuse pas aujourd'hui un bulletin ou un journal d'information ? Les communes le font, les communautés de communes et les départements aussi : tous font distribuer gratuitement leur journal dans les boîtes aux lettres, une fois...

Posté par Fanch Broudic à 10:04 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: breton, Brest, Sillage, chroniques en breton, presse

Partager cet article

18 novembre 2008

L'étude pluridimensionnelle du breton de Malguénac

Erwan Le Pipec a bien voulu me transmettre (ce dont je le remercie) le résumé de la thèse qu'il vient de soutenir à l'Université de Haute-Bretagne (voir message précédent), et intitulée : Etude pluridimensionnelle d’un parler : description, émergence...

Posté par Fanch Broudic à 10:39 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: breton, sociolinguistique, accents, changement linguistique, conflit, dialecte, dialectologie, diglossie, phonologie, variation

Partager cet article

17 novembre 2008

La saison des thèses

La Bretagne, ses paysages, sa culture… Et pourquoi pas ses chercheurs ? C'est la question tout à fait pertinente que pose un récent supplément du journal Ouest-France. Gilles Kerdreux fait observer avec humour qu'il y a "davantage de chercheurs que de...

Posté par Fanch Broudic à 22:46 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: breton, Envel Kervoas, Erwan Le Pipec, Mannaig Thomas, Pierre-Jakez Helias, sciences humaines

Partager cet article

15 novembre 2008

Ça ne sert à rien ?

"Lorsque je m'interroge sur la raison qui m'a poussé à apprendre le breton, il me vient à l'esprit le mot 'chemin'". Louis Grall est passionné d'écriture. Il est l'auteur de romans dont le titre interpelle : "Cargos noirs de nos âmes", "Le voleur d'étoiles",...

Posté par Fanch Broudic à 23:12 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: breton, An Amzer, Louis Grall, bilingue, poésie

Partager cet article

15 novembre 2008

Le breton : un déclic ?

J'en ai déjà parlé : c'est le jeudi que "Le Télégramme" publie sa page en breton. Une page hebdomadaire, comme il y a les pages multimédia, jardin, musique… Je note juste en passant, et sans animosité, que dans la presse écrite ce n'est pas comme à la...

Posté par Fanch Broudic à 22:04 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: breton, Corinne ar Mero, Red an amzer, Paris, Le Télégramme